JOUR 14- VOYAGE SINGAPOUR/MALAISIE/BORNÉO/BRUNEI – 3 au 26 avril 2015 – organisé par Voyages Lambert- JEUDI 16 AVRIL-PENANG - KUTCHING

VOYAGE SINGAPOUR/MALAISIE/BORNÉO/BRUNEI – 3 au 26 avril 2015 – organisé par Voyages Lambert

JEUDI 16 AVRIL-PENANG - KUTCHING

(note : le lecteur pourra retrouver des passages copiés du guide sur la Malaisie, Singapour et Brunei du guide « Lonely Planet » et des passages du livre de voyage remis par Voyages Lambert. Ceci est volontaire et permet d’ajouter des informations pertinentes aux commentaires personnels)

Départ de ce magnifique hôtel qu’a été le Eastern & Oriental, pour l'Ile de Bornéo, mais avant, on se dirige vers TELUK BAHANG, à environ 20km de GEORGETOWN pour visiter le SPICE GARDEN. 

Magnifiquement aménagé dans une ancienne plantation de caoutchouc, le parc, dont la visite est agrémentée par l'utilisation d'un audio-guide, se visite par un sentier où on a aménagé plusieurs variétés d'arbres, de palmiers, de plantes, et d'épices. Malheureusement, nous ne sommes pas là durant la saison de la floraison, alors il n'y a presque pas de fleurs. 

Deux plantes m'intriguent et nécessiteront une recherche plus approfondie au retour: l'HERBE À SERPENT DE SABAH et LE GÉNÉRAL AU VISAGE NOIR (PECAH BELING). Ce sont deux plantes prisées par les Chinois pour leurs vertus médicinales. Elles seraient efficaces contre le cancer métastatique (la première) et contre la leucémie (la deuxième). Au retour, effectivement, il y a beaucoup d'anecdotes sur le pouvoir de guérison de ces deux plantes, mais aucune étude scientifique. Du moins je n'ai pas fait une étude extensive. Mais si je souffrais d'un cancer métastatique, c'est sur que je me ferais des infusions de l'herbe à serpent de SABAH. Comme on dit, rien a perdre!! À voir sur Internet. Il faut que vous utilisiez le nom anglais de ces plantes pour faire les recherches (SABAH snake herb, et black face general ou PECAH BELING). Le parcours à travers le jardin des épices lui-même est très agréable et odorant. Cette visite nous permet de maintenant identifier plusieurs espèces de palmiers. 

Par la suite, visite d'un port de pêche, dans le TAMAN NEGARA de PULAI PINANG. C'est le plus petit parc national de la Malaisie. Nous marchons sur un quai sont la solidité n'est pas garantie pour voir des bateaux décrépis et malpropres. 

Les bateaux sont assez gros, faits pour la pêche commerciale. Leur proue est faite comme celle des bateaux traditionnels malaysiens, le sampan.

Puis on déjeune dans un restaurant à GEORGETOWN.














Le HAPPY, genre de grande caféteria ouverte de 9h00 à 04h00am, c'est un des bons lunchs que nous avons mangé jusqu’à présent. Poisson "sweet and sour", porc croustillant, crevettes poêlées, bœuf sauce huître. Pas pire. La variété des fruits est cependant comme d'habitude : des oranges, des cantaloups et des melons de miel. Quelquefois, lorsqu’on est chanceux, on ajoute des ananas !!! Puis on se dirige vers l'aéroport de PENANG pour prendre notre vol d'Air Asia vers KUTCHI, sur l'île de Bornéo. Toutes les procédures habituelles se déroulent bien, les agents de la sécurité sont voilés. Nous voyons sur l’entrefaite le costume des agents de bord de la MALAYSIA AIRLINE ; elles sont toutes habillées d'une belle robe longue jusque à terre très élégante, et elles ne portent pas le voile!

Envolée par Air Asia. Cet avion semble faire des navettes rapides. Les passagers du vol précédent ont juste le temps de débarquer que nous embarquons nous-mêmes tout de suite après. Un Airbus320. Le vol sera sans problème. Ils ne vendent pas d'alcool sur l'avion. Arrivée à KUTCHING. Nous avons la surprise de devoir repasser à la douane. Notre passeport sera de nouveau scanné et nous devrons fournir nos empreintes digitales. Notre passeport recevra une nouvelle étampe d'entrée en Malaisie. Lorsque nous l’interrogeons sur cette « bizarrerie », notre guide nous informe que les états de SARAWAK et SABAH exercent le contrôle sur leur propre immigration! Très spécial de devoir passer la frontière deux fois dans le même pays. Devrons-nous de nouveau passer la frontière lors de notre retour a KUALA LUMPUR? La réponse est oui !.

Notre guide s'appelle HERMANN. C'est un allemand de père et un suisse de mère qui s'est établi ici il y a 20 ans. Il est spécialiste en flore tropicale. Particulièrement les plantes médicinales. Il est accompagné d'un guide local qui a la particularité d’avoir passé plusieurs années au milieu des peuplades aborigènes, vivant avec elles. Nous en aurons les bénéfices demain.

La ville semble moderne. Nous arrivons à notre hôtel. C'est un Hilton. Le buffet est excellent. Les employés et les gens en général sont beaucoup plus accueillants que sur la péninsule Malaisienne.

Le SARAWAK, état dans lequel nous nous retrouvons, est le plus multiculturel des états malaisiens. Aucune ethnie ne domine les autres. L'histoire de cet état est unique. Au XIXème siècle, le sultan local avait des problèmes. JAMES BROOKE, un riche anglais en quête de sensations fortes, arrive en même temps avec un bateau et une petite armée. Il aide le sultan qui, pour le dédommager, lui confie une partie du territoire et lui accorde le titre de sultan. On le nommera RAJA, soit le sultan blanc, et la famille contrôlera l'état jusqu'après la fin de la deuxième guerre mondiale. Histoire assez exceptionnelle quand même!

JOUR 13 - VOYAGE SINGAPOUR/MALAISIE/BORNÉO/BRUNEI – 3 au 26 avril 2015 – organisé par Voyages LambertMERCREDI 15 AVRIL- VISITE DE GEORGETOWN ET DE L'ÎLE DE PENANG

VOYAGE SINGAPOUR/MALAISIE/BORNÉO/BRUNEI – 3 au 26 avril 2015 – organisé par Voyages Lambert

MERCREDI 15 AVRIL- VISITE DE GEORGETOWN ET DE L'ÎLE DE PENANG

(note : le lecteur pourra retrouver des passages copiés du guide sur la Malaisie, Singapour et Brunei du guide « Lonely Planet » et des passages du livre de voyage remis par Voyages Lambert. Ceci est volontaire et permet d’ajouter des informations pertinentes aux commentaires personnels)

La piscine à 7h15 est déserte. Elle est immense. Le corridor mesure à peu près 48m.  Il fait chaud ; probablement 30’C. La vue est belle. On voit le détroit de Malacca et le centre-ville du 6ième étage. Du pur bonheur. Les longueurs se font bien.

Petit déjeuner pris à l’hôtel; à l’instar du buffet de la veille, il est lui aussi opulent, avec une grande variété de fruits et de plats.

Aujourd'hui, la visite sera une visite de temples, car GEORGETOWN est une ville à  majorité chinoise (80%), les malais comptent pour 15% et les indiens, 5%. Donc il y a beaucoup de temples chinois, et hindous.

GEORGETOWN est un véritable melting pot culturel. La ville a son côté moderne et aussi son côté ancien, avec ses rues étroites remplies de boutiques de toutes sortes, dans des quartiers ethniques différents, mais où on y retrouve cependant toutes les ethnies. Le GEORGETOWN colonial est bien préservé. Les anglais utilisaient beaucoup de terrain pour construite leurs bâtiments administratifs. Le contraste est donc frappant lorsqu'on arrive dans les quartiers populaires ou les arbres sont rares et les rues tres étroites et encombrées.

On débute la visite de la ville par le FORT CORNWALIS. Ce n'est vraiment pas impressionnant. Il ne subsiste que les murs de la Citadelle en forme d'étoile, murs qui ne sont pas très  hauts, avec des douves dans lesquelles on a posé quelques vieux canons. Mais on a une belle vue sur le détroit de MALACCA et la ville au loin. De là, on embarque dans des "pousse-pousse" individuels. Mon Dieu qu'on a l'air touriste ! 








Le trajet durera 15 minutes, mais ils circulent dans le traffic et quelques fois, je sens le danger. On se promène le long du HERITAGE TRAIL. On se dirige vers "Little India".

On voir d'abord la VICTORIA MÉMORIAL CLOCK TOWER, tour d'un blanc immaculé surmonté d'un dôme mauresque. Offerte en 1897 à la ville par un riche chinois, elle commémore le jubilé de diamant de la reine Victoria. On pénètre dans le quartier indien;  on se sentirait en Inde. Lumière et musique forte, et que de boutiques!! 
On entre par la suite dans le quartier chinois et la balade se termine devant le premier KONGSI, ou maison de clan, la maison du clan KHOO. 
Ces maisons constituent le cœur des communautés chinoises d'outre-mer. Il s'agit à la fois d'une organisation de bienfaisance pour la famille portant le même patronyme, et un groupement économique. Il symbolise aussi un contrat social entre les membres d'un clan étendu et ses ancêtres. 
La maison du clan KHOO est la plus impressionnante du genre à PENANG. Les KHOO sont un clan prospère et ils le font savoir, surtout après avoir vu les autres. Une partie de la maison est une sorte de lieu où les membres de la famille qui ont étudié à l'extérieur du pays ont remis à la maison ce qu'on leur avait prêté pour aller faire leurs études, et probablement plus. Maison belle, originale avec de grandes fresques en céramique sur le mur de l'entrée. 

Puis on a du temps pour marcher dans le quartier. Il y a beaucoup de belles particularités architecturales anciennes comme les aménagements de couleur au niveau des persiennes. Là, je peux voir d’autres maisons de clan, mais beaucoup moins riches que celle des KHOO. 

Les maisons des  familles TAK, YAP, LEE et POE, sont beaucoup moins élaborées, particulièrement les deux dernières.

On reprend l'autobus pour aller visiter deux temples. 

D’abord un temple birman, le temple bouddhique DHAMMIKARAMA. Des panneaux peints représentent la vie du Bouddha. On peut assister à la rencontre entre quelques personnes, probablement une famille, et un moine. Entre les deux on voit de nombreux cadeaux qui sont surtout des aliments. 

Le moine récite des mantras que les personnes répètent. Ceci dure à peu près 5-10 minutes, après quoi, les personnes quittent. Les Birmans sont tous des réfugiés de Birmanie. Presque tous sont arrivés pauvres en Malaisie. Malgré cette pauvreté, la plupart se sont sacrifiés pour fournir les ressources nécessaires pour bâtir ce beau temple. 

Juste en face, de l'autre côté de la rue, se trouve le temple thaïlandais du Bouddha couché (WAT CHAYAMANGKALARAM), beaucoup plus criard, avec de très nombreuses dorures, on voit un immense Bouddha couché et, devant lui, de multiples petites statues sur les quelles les personnes ont apposé des feuilles d'or. On voit qu'il y a de la compétition entre les deux temples. 

Les chinois prient en utilisant des bâtons d'encens. Plus il y a de bâtons ou plus les bâtons sont gros, donc plus chers, plus on aurait de chance de voir son voeu exaucé!! Les prières ont souvent faites dans le but d'acquérir plus de biens. 


On marche aussi devant la mosquée utilisée par les indiens de confession musulmane (KAPITAN KELING). 







On marche aussi devant le plus vieux temple indien de Georgetown, avec une devanture toute de nattes.

On déjeune, dans un restaurant BABANYONYA, qui sert de la nourriture NONYA. Le restaurant est une ancienne résidence BABANYONYA, mais beaucoup moins vaste que celle visitée à KUALA LUMPUR. Nourriture correcte et en quantité encore importante. Poulet, bœuf et crevettes, avec comme apéro, un rouleau du printemps.

Puis en après-midi, on se rend visiter le plus grand temple bouddhiste de Malaisie.

Le temple KEK LOK SI, ou temple de la « Félicité Suprême ». Ce temple est une véritable icône nationale, au même titre que les tours PETRONAS de Kuala Lumpur et les Orangs-outans.  La partie du haut est birmane, celle du milieu, thaïlandaise, et la partie du bas, chinoise. Ce temple est le pilier de la communauté sino-malaise, qui l'a financé sur 20 ans. Le temple se dresse au flanc d'une colline. Pour s'y rendre, nous traversons une longue galerie remplie de boutiques de bric-à-brac. Au cœur du complexe se dresse le temple des 1000 Bouddhas, le BAN PO THAR, et une tour de 7 étages et de 30m de haut, le visage de KEK LOK SI. Un téléphérique conduit au point culminant que domine une imposante statue en bronze de KUAN YIN, la déesse de la miséricorde. 

En haut, on remarque aussi les 12 animaux  du zodiaque chinois, dont le rat. En revenant au point de départ, on prend plus connaissance de l'ampleur du nombre de commerces de bric-à-brac. On se croirait en plein Évangile avec les vendeurs du Temple. D'ailleurs, un de ces commerces est situé à   l'intérieur d'un temple ! Puis, on reprend l'autobus pour aller prendre le funiculaire qui nous mènera à PENANG HILL, ou BUKIT BENDERA, petite colline dominant GEORGETOWN à 821m. Funiculaire très moderne qui nous rappelle ceux que nous utilisons lorsque nous allons skier dans les Alpes. En haut, la température est inférieure de 5'C, donc plus rafraîchissante. 

Du sommet, on a une vue spectaculaire sur l'île de PENANG et de GEORGETOWN en particulier.

De cette journée, je retiendrai que nous avons vu plusieurs temples, mais que le GEORGETOWN colonial nous a échappé. Nous n'avons pas vu l'ancien palais de justice, l’hôtel de ville, et la mairie. Il y aurait une splendide salle de bal qui serait restaurée et dans laquelle on tiendrait des expositions ponctuelles. Nous n’avons pas vu le bâtiment abritant le parlement, ni la cour suprême. Nous aurions pu marcher le "Heritage Trail" que nous avions fait en « pousse-pousse » en matinée et admirer tous ces bâtiments coloniaux. Pauvre choix de l’agence malaisienne qui a organisé ces visites.

Dans l’autobus de retour, notre guide nous montre sa carte d'identité, qui est munie d'une puce. Cette puce relie le ministère du revenu, de la santé, la police et probablement quelques autres. Lui-même se dit préoccupé par cette invasion de sa privauté. Si la police l'arrête, elle peut tout connaître de lui. Il me mentionne cependant que les détails de son dossier de santé ne sont pas accessibles sur cette carte.

Souper à l’hôtel. Le buffet est toujours aussi substantiel et quelques nouveaux plats se sont rajoutés.